Episodio 42 – Chi sono i Driscoll?
Remi e Mattia scoprono che i Driscoll non sono i veri genitori di Remi. Rimane comunque sconosciuto il motivo che spinge i due misteriosi coniugi a comportarsi in un modo così ambiguo. I due ragazzi organizzano quindi un piano per cercare di scoprire chi siano in realtà i Driscoll e cosa vogliano effettivamente da Remi.
Episodio 43 – Lo stemma della famiglia Milligan
Remi riparte per Parigi alla ricerca di Gerolamo, l’unico in grado di metterlo in contatto con l’avvocato ingaggiato dalla sua famiglia per rintracciarlo. Lungo la strada fa visita alla sua amica Lisa, portandole le notizie dei suoi famigliari. Nel frattempo, a Londra, la signora Milligan (vera madre di Remi) è sempre più disperata: nessuno riesce a darle informazioni precise sul suo Richard, primogenito che le era stato rapito in tenerissima età.
Episodio 44 – Mattia è in pericolo
Il piccolo Beniamino Acquin, ricordandosi dei racconti di Remi, rico-nosce il “Cigno” e incontra la signora Milligan. Nella speranza di trovare il figlio perduto a casa di Lisa, la signora Milligan decide di na-vigare verso Dreuzy. Nel frattempo a Londra Remi e Mattia fuggono dai Driscoll. Mattia però viene riacciuffato e il signor Driscoll decide di venderlo ad un mercante di schiavi...
Episodio 45 – Un incidente inaspettato
Remi e Mattia risalgono il Tamigi verso la tenuta dei Milligan. Ma la banda dei Driscoll è sulle loro tracce e li insegue sia sul fiume che a cavallo. I ra-gazzi si separano e Remi prosegue la fuga da solo. Arrivato a destinazio-ne, scopre che i Milligan sono in Svizzera ma viene ricatturato e riportato a Londra nel covo della banda poco prima che la polizia faccia irruzione...
Episodio 46 - In prigione
Remi e Mattia risalgono il Tamigi verso la tenuta dei Milligan. Ma la banda dei Driscoll è sulle loro tracce e li insegue sia sul fiume che a cavallo. I ragazzi si separano e Remi prosegue la fuga da solo. Arrivato a destinazione, scopre che i Milligan sono in Svizzera ma viene ricatturato e riportato a Londra nel covo della banda poco prima che la polizia faccia irruzione...