Episodio 38 – Di nuovo a casa
Remi e Mattia sono ormai vicini a Chavanon e Remi non sta più nella pelle di essere tornato a casa. Una volta giunti in paese, Mattia va in avanscoperta, per verificare che il signor Gerolamo non sia a casa. Quando la signora Barberin spalanca la porta non può credere ai suoi occhi! Ma le sorprese non sono finite: la signora Barberin confida a Remi che la sua famiglia naturale lo sta cercando.
Episodio 39 – Il passato di Remi
Remi riparte per Parigi alla ricerca di Gerolamo, l’unico in grado di metterlo in contatto con l’avvocato ingaggiato dalla sua famiglia per rintracciarlo. Lungo la strada fa visita alla sua amica Lisa, portandole le notizie dei suoi famigliari. Nel frattempo, a Londra, la signora Milligan (vera madre di Remi) è sempre più disperata: nessuno riesce a darle informazioni precise sul suo Richard, primogenito che le era stato rapito in tenerissima età.
Episodio 40 – Addio Gerolamo
Remi e Mattia arrivano finalmente a Parigi e riescono a trovare l’alloggio di Gerolamo. Nel frattempo Gerolamo viene investito. L’uomo si trascina fino alla sua pensione dove incontra Remi. Poco prima di morire, Gerolamo dice al ragazzo che l’avvocato che cerca si trova a Londra. Dopo aver scritto una lettera alla signora Barberin per avvisarla della morte del marito, Remi parte per il porto di Boulogne.
Episodio 41 – L’incontro con la famiglia Driscoll
Giunti a Londra, Mattia e Remi si mettono subito alla ricerca dell’avvocato. Trovato il suo studio, l’avvocato accompagna immediatamente Remi dai suoi veri genitori: i signori Driscoll. I due abitano in un quartiere piuttosto malfamato e povero. Il ragazzo è spaesato da questa scoperta, ma Mattia capisce subito che quella storia è alquanto strana e dubita che ci sia sotto qualcosa di losco...