La Takeo General Company, una compagnia che si occupa di viaggi e missioni nello spazio, riceve un prestigioso incarico dall'ufficio del dipartimento nazionale della difesa spaziale: neutralizzare un gigantesco robot che intende distruggere gli stabilimenti terrestri su Marte e la stazione orbitante che pattuglia la zona. Gli impiegati della Takeo (il principale Watta, un ragazzino che va ancora a scuola, il direttore amministrativo Kakikohji, la segretaria Ikue, il capufficio Kinoshita e il meccanico Atsui) si mettono subito in moto e decollano con il Trider G7, la loro nave spaziale che può anche diventare robot da combattimento. Giunti sul posto, Watta, superando le paure e i dubbi del caso, si getta contro il robot nemico con il Trider G7 (ovviamente nella versione robot da combattimento) e lo distrugge. Yall e Ondron, i responsabili dell'attacco alla stazione orbitante, meditano vendetta. Un altro cavallo di battaglia della Sunrise, la mitica azienda giapponese che con questa serie rinnovò il successo del genere robotico, anche grazie ad innovazioni quali le espressioni facciali dei robot e la comicità.

Contiene gli episodi:
26 - Festa d'estate
27 - Un pilota di fortuna
28 - Tutti al campeggio
29 - La ricchezza non dà felicità
30 - Incontro a squadre
31 - La storia della vecchia Okane
32 - Una sospirata bicicletta
33 - Uno scherzo pesante
34 - Un volo improvviso
35 - I piccoli investigatori
36 - Amici per la pelle
37 - Pic-nic su Marte
38 - Un figlio “difficile”
39 - Lo spirito guida
40 - Soccorso pubblico
41 - Una gita nello spazio
42 - I pericoli delle arti marziali
43 - Una gara tra giganti
44 - La metamorfosi del signor Daimon
45 - Una vacanza alle Hawaii
46 - Un grande amore
47 - Buon compleanno Watta
48 - Una gita sulla neve
49 - La vendetta di Ondron
50 - Il gran finale

Video restaurato
Doppiaggio storico
Sigla italiana