EPISODIO 6: La scuola dello spazio
La professoressa Mieko teme che Watta, sempre in giro per lo spazio a bordo del Trider G7, cresca troppo in fretta senza imparare a godere dei suoi 11 anni. Ma il capo della Takeo General Company dimostrerà alla premurosa maestra di avere dalla sua più di mille risorse!

EPISODIO 7: Le scarpe magiche
Kinoshita, in apparenza umile impiegato, è in realtà un elemento indispensabile della Takeo General Company. Senza la fantasia e la tenacia del valido collaboratore, per Watta sconfiggere il nuovo Mecha Robot inviato dall’ignobile Ondron sarebbe a dir poco impossibile.

EPISODIO 8: Akira cambia squadra
Watta è senza parole: Akira ha deciso di abbandonare la loro squadra di baseball per unirsi al team di Ken'ichi. Al termine dell’odierna missione nello spazio della Takeo General Company, Watta e Akira dovranno necessariamente affrontare la dura resa dei conti...

EPISODIO 9: Un aiuto non richiesto
Non c’è che dire, certe aziende hanno davvero poca considerazione dei dipendenti! Toccherà al Trider G7 salvare gli impiegati in pericolo di una base lunare, abbandonati al proprio destino dai dirigenti della società. Per fortuna la Takeo General Company di Watta è ben diversa!

EPISODIO 10: I problemi sentimentali del signor Daimon
Questa volta Watta e Akira l’hanno fatta grossa… per colpa loro il professor Daimon è convinto che la professoressa Mieko sia perdutamente innamorata di lui. Chi consolerà il povero Daimon, presto costretto a tornare alla dura realtà?

Video restaurato
Doppiaggio storico
Sigla italiana