Ep. 19
Una vittoria emozionante - Alle semifinali del torneo di Kent, il Nishi deve affrontare le scuola del Bronx. Ma uno strano accordo lega Madame Butterfly al capitano della squadra avversaria Margaret O´Neal…

Ep. 20
Incontri - Jenny si allena la mattina presto lungo la ferrovia e un giorno si imbatte in Teddy. Il ragazzo la invita a giocare con lui ma ben presto Jenny si rende conto di non essere alla sua altezza.

Ep. 21
La finale del doppio - Mentre si sta recando al campo di gioco, Reika ha un incidente automobilistico e rimane ferita al braccio destro. Coraggiosamente la ragazza decide di scendere ugualmente in campo...

Ep. 22
Un addio senza lacrime - Con la chiusura della stagione, il liceo organizza la classica partita di addio per le ragazze del 3° anno. Evelyn, nonostante le sue condizioni, chiede a Jeremy di poter giocare.