La temperatura sale nello Stato dell’Aloha: la squadra di Hawaii Five-0 è alle prese con crimini e misteri tra omicidi, mafia, spionaggio e rapimenti. Sotto il comando di McGarrett (Alex O’Loughlin) e Danny (Scott Caan), la squadra interroga i membri di una banda di pericolosi biker, insegue una malintenzionata spia russa che conosce i segreti della NSA e si fa aiutare da un bambino autistico nelle indagini su un omicidio. Chin (Daniel Dae Kim) e Kono (Grace Park) si ritrovano la pistola puntata da due killer che ignorano di avere davanti due poliziotti, mentre Grover (Chi McBride) e la sua famiglia sono tormentati da vecchie storie di mafia. Intanto Catherine (Michelle Borth) fa ritorno sull’isola e McGarrett si prepara a fare un passo importante per la loro relazione. Con episodi che sono una bomba, la sesta stagione dimostra una volta di più che il crimine non ha scampo.