Le Hawaii si infi ttiscono di nuovi misteri per l‘attesissima 4° stagione di una delle Serie TV più seguite dell’anno. Dopo che McGarrett e Wo Fat con molta diffi coltà riescono a scappare dalla prigione di massima sicurezza, una pioggia di proiettili si abbatte sul quartiere generale dei Five-0. L’intera situazione arriva a compromettere la posizione segreta di Kono and Adam ad Hong Kong e a forzare McGarrett ad infrangere la legge e fare di testa sua per ritrovare Catherine.