“Voi sapete che cos’è davvero il Coralian? Anche con una terminologia più estesa di quello che già possediamo non riusciremmo comunque a descrivere la vera natura di tale fenomeno… e nemmeno a comprenderne il significato profondo.
È evidente che di fronte al Coralian siamo del tutto impotenti.”


Rapporti che cominciano a cambiare, cuori spezzati.
Sotto gli occhi della ragazza che ha deciso di farsi inghiottire dal mondo, gli adulti si disperano, e il giovane emette un grido.
Eureka è ormai irriconoscibile e in fin di vita. Giorni tranquilli ridotti in polvere, verità venute a galla. Renton perde di vista ciò in cui doveva credere e scappa dalla Gekko-go. Durante il suo vagabondare trova il calore del sogno familiare in una strana coppia, ed Eureka comincia a prendere consapevolezza dei sentimenti che si risvegliano in lei.

Contiene gli Episodi:
Episode No. 14 - Memory band
Episode No. 15 - Human Behaviour
Episode No. 16 - Opposite view
Episode No. 17 - Sky Rock Gate
Episode No. 18 - Ill Communication
Episode No. 19 - Acperience 2
Episode No. 20 - Substance Abuse
Episode No. 21 - Runaway
Episode No. 22 - Crackpot
Episode No. 23 - Differentia
Episode No. 24 - Paradise Lost
Episode No. 25 - World’s End Garden

Booklet RAY=OUT #2
Commento audio dei doppiatori giapponesi
Interviste ai doppiatori giapponesi
Sigla di testa Days in versione originale e senza crediti
Sigla di coda Himitsu Kichi in versione originale e senza crediti
Preview versione originale