Il torneo è giunto all’ultimo scontro, Tensing e Goku sono allo stremo delle forze, li sostiene solo il loro orgoglio e una ferrea volontà. Ma mentre i lottatori sono ancora stanchi per le fatiche sostenute, arriva una nuova minaccia: Al Satan! Il demonio continua nella sua strada per il dominio del mondo… Goku, il Genio e Tensing sembrano incapaci di fermarlo, il mondo è nel caos.

Contiene gli Episodi:
101 - Alla fine del torneo...
102 - Un terribile complotto
103 - Il ritorno di Al Satan
104 - Dov’è Goku
105 - La comparsa di Jirobay
106 - Cymbal dev’essere vendicato
107 - Goku e Tamberin a confronto
108 - Al Satan all’attacco
109 - Goku contro Al Satan
110 - L’ultima speranza
111 - Scontro letale
112 - Il desiderio di Al Satan
113 - Attacco al castello
114 - Sete di vendetta
115 - Il mistero dell’acqua miracolosa
116 - Nelle viscere della terra
117 - Il potere speciale
118 - Pericolo ad occidente
119 - Prova finale per Tensing
120 - Goku all’attacco

Schede personaggi