Vivono a Budapest, sono una normale famiglia degli anni '80, con un padre stanco del solito tran-tran dell'ufficio, una madre che la fa da padrona in casa e cerca di tenere a bada i due pargoli, soprattutto il geniaccio di casa, Aladar, sempre chiuso in cantina con le sue idee strampalate, che porteranno la famiglia da un'avventura all'altra: sono la famiglia Mezil, protagonisti di uno dei più surreali, divertenti, pazzi cartoni della storia dell'animazione europea.

Contiene gli episodi della prima stagione:
1. Contatto con il futuro
2. La super-pillola
3. Un meccanico dallo spazio
4. Che tempo fa?
5. Il domestico robot
6. Week-end nello spazio
7. Gli animali parlanti
8. Avventura nel medioevo
9. Il mio volere è legge
10. Un raccolto eccezionale
11. Il ragazzo invisibile
12. Alfa-beat
13. Una villa nucleare