Dall'altra parte dell'universo : 48315.6 Mentre insegue dei criminali, la nave del capitano Kathryn Janeway viene scaraventata in un remoto angolo della galassia. Metà dell'equipaggio muore e Janeway è costretta ad allearsi con i fuggitivi. Riflessi nel ghiaccio : 48439.7 La Voyager rimane intrappolata in una singolarità quantica che rischia di schiacciare la nave e l'equipaggio. Ancora una volta : data stellare ignota Scagliata indietro nel tempo, Janeway lotta per impedire una catastrofe cercando di non intimorire milioni di vittime. Ladri di organi : 48532.4 La Voyager incontra una nuova razza nemica i cui membri sopravvivono rubando parti del corpo. La nebulosa : 48546.2 La Voyager viene intrappolata dentro una forma di vita gassosa le cui difese interne attaccano la nave stellare. La cruna dell'ago : 48579.4 Dopo aver scoperto un minuscolo tunnel spaziale che arriva al Quadrante Alfa, l'equipaggio riesce a contattare un sospettoso Romulano. Un testimone insolito : data stellare ignota Condannato per omicidio, Tom Paris è costretto a rivivere continuamente l'evento dal punto di vista della vittima.