EPISODIO 28: Morte a Jaburo
La Base bianca arriva finalmente a Jaburo, dove viene accolta da Woody, il fidanzato di Matilda. Char sferra un assalto terribile alla base e Amuro, durante la battaglia, percepisce la sua presen-za: i due sono di nuovo faccia a faccia, lo scontro è inevitabile e lascerà sul campo numerose vit-time di entrambi gli eserciti.

EPISODIO 29: I piccoli salvatori
Mentre i bambini sventano un temibile attacco di Char, che era riuscito a introdurre dei suoi uomini travestiti nella base e a piazzare delle cariche esplosive, Sayla incontra Char che però rifiuta di parlarle, fuggendo dopo averla esortata a lasciare l’esercito.

EPISODIO 30: Zanzibar all'attacco
Quando la Base Bianca lascia la Terra diretta verso la fortezza di Solomon, Char lancia all’attacco tutti i mezzi disponibili. Al comando dei cannoni della Base Bianca c’è Sleggar, un giovane ufficiale un po’ indisciplinato e insolente, ma che si rivelerà presto un vero asso nel combattimento.

EPISODIO 31: Attacco a sorpresa
Mentre la Base Bianca si avvicina a Side 6, viene attaccata, senza l’autorizzazione di Char, dal nuovo Mobil Armor Zakrello, un prototipo di cui si è abbandonata la fabbricazione. Hayato esce con il Guntank ad affrontarlo, ma l’incredibile velocità del nemico lo mette in seria difficoltà.

Nuovo doppiaggio fedele all'originale giapponese
Doppiaggio storico