VIII secolo, Pirenei occidentali. Il giovane Eneko, erede di un signore basco, deve recuperare il corpo del padre e un tesoro scomparso, simboli della sua legittimità. Per farlo si addentra in una foresta sacra guidato da Irati, misteriosa donna pagana. Il viaggio li conduce in un mondo dove miti baschi, divinità antiche e cristianizzazione incombente si scontrano, mettendo alla prova identità, fede e destino.