I genitori della piccola Claire Randall, in crisi matrimoniale, decidono di portarla nell’hotel del nonno Lawrence sulle Dolomiti per comunicarle la notizia del divorzio. Ma Claire, affezionata alle tradizioni natalizie della famiglia, propone di festeggiare un ultimo Natale tutti insieme… ad agosto. Tra equivoci, emozioni e paesaggi innevati fuori stagione, la famiglia riscopre il valore dell’unione.