Edizione in lingua originale sottotitolata in italiano.

I tlacuilo, nell'impero Maya, erano maestri scultori che scolpivano nella pietra le loro cronache con iscrizioni geroglifiche. In questo documentario, girato in un periodo di oltra vent'anni in otto diversi paesi, il dj e street artist Federico Peixoto - in arte Gafeto - racconta la storia del movimento graffitista e della parallela crescente scena hip hop in America Centrale, senza trascurare gli aspetti politici e problematici dei contesti in cui questi novelli 'scrittori in pittura' si sono spesso trovati ad agire.
Costa Rica, Nicaragua, Panama, Guatemala, El Salvador, Honduras, queste le tappe di un viaggio in un'America Centrale di rara intensità per scoprire un nuovo volto dell'hip-hop.

Trailer
Mural Tlacuilos
Ephniko "Aerosoldado"
Ephniko "Escribo lo que vivo"
Kemo the Bilaxica "Quero Volar"