Grazie al suo talento di chef, John Clasky è in grado di offrire alla sua famiglia una vita lussuosa con tanto di casa per le vacanze a Malibù e una nuova governante messicana di nome Flor. Lei è bella, dolce e lavoratrice, ma non parla una parola di inglese. Per fortuna c'è sua figlia a tradurre, ma con una famiglia eccentrica come quella dei Clasky, farsi capire può essere davvero difficile!

Commento audio
Sceneggiatura su dvd-rom
Scene eliminate
Filmati vari
Dietro le quinte