Contiene due versioni del film:
- integrale in lingua originale con sottotitoli (137 min)
- cinematografica italiana (117 min)

Un gruppo di scienziati giapponesi deve raggiungere la propria base nella regione dell'Antartide. Avversati dalle terribili condizioni meteorologiche essi si vedono costretti a una improvvisa ritirata. Il piccolo aereo venuto in loro soccorso però, non riesce a imbarcare anche la loro muta di cani da slitta che restano così abbandonati sulla banchisa. Inizia quindi la lotta per la sopravvivenza nel lungo inverno polare

Contiene due versioni del film:
- integrale in lingua originale con sottotitoli (137 min)
- cinematografica italiana (117 min)
Trailer