È l’inizio delle vacanze estive e la vita di Mirai e dell’intera Tokyo viene sconvolta da un devastante terremoto dalle drammatiche conseguenze. Da questo momento, l’apatica e scontrosa ragazzina è chiamata a prendersi cura del piccolo Yuki, il fratellino rimasto coinvolto con lei in un lungo e disperato viaggio verso casa.

La tragedia di un terremoto vissuta da una studentessa delle medie e dal suo fratellino.

Vincitore dell'Excellence Prize nella categoria Animation al Japan's Media Art Festival.

• Sigle originali textless iniziali e finali
• Gallery con disegni preparatori e scenografie
• Booklet di 24 pagg. con approfondimenti, interviste e curiosità