Un padre americano, trasferitosi da poco in Francia per affari, è alla ricerca di suo figlio, il quale - fuggito da un collegio svizzero - desidera raggiungere Parigi per convincere il padre a tenerlo con sé. La cosa si complica, perché insieme al ragazzino, scappa anche una bambina che desidera rivedere e stare per sempre con la propria mamma francese. Da qui sorgono situazioni e scenari inattesi.

Trailer