John Cleves è un dirigente d'azienda e marito fedele per... sei giorni alla settimana. Tutti i mercoledì, infatti, con una scusa si reca a New York dove, nell'appartamento della ditta ha installato Ellen, la sua giovane amante. Un giorno però un rappresentante della ditta giunto in città, scambia la ragazza per un diversivo riservato agli ospiti. Intanto arriva anche la moglie di John.