Sir Chatterley ha perso l'uso delle gambe durante la guerra. Vive nella tenuta di famiglia con la sua bellissima moglie, Costance, sua unica ragione di vita, e soffre all'idea di saperla legata per tutta la vita ad un disabile. La spinge a trovarsi un amante, purché della stessa classe sociale. Constance, però, è attratta dal guardacaccia Mellors…