Dopo che gli esseri umani hanno messo a punto un progetto per colonizzare lo spazio, una razza aliena, contraria ad una possibile diffusione degli esseri umani nell'Universo, distrugge un satellite appena mandato in orbita dalla Terra. Il dottor Van Ponder, a capo del progetto, escogita un piano per un nuovo lancio, ma gli alieni non sono disposti a cedere...

Film in versione originale con sottotitoli italiani