Berlino Ovest, fine anni settanta. Frank, detto Peggy, è un insegnante omosessuale che vive con il suo compagno Bernd. I due uomini hanno visioni diverse della vita e dell'omosessualità: Bernd ama stare tranquillo e sogna di trasferirsi in campagna; Frank, più inquieto, è alla ricerca di continue avventure sessuali con uomini di ogni tipo, nei luoghi più disparati (strade, bagni pubblici, saune, battuage...). Bernd inizialmente accetta questa situazione, tenendo la casa in ordine e comportandosi da partner amorevole, ma a poco a poco i due si sentono sempre più distanti. A un ballo in maschera, i due litigano e decidono di lasciarsi: Bernd si trasferirà in campagna, Frank resterà nella metropoli; finito il ballo, si reca al lavoro nella sua scuola senza cambiarsi d'abito, vestito da danzatrice orientale.