Philippe rimane vedovo e non riesce a riprendersi da questo colpo. Il figlio Storey cerca di tirarlo su cercando di convincerlo ad intrecciare nuove relazioni, ma il padre sembra irremovibile. Quindi Storey passa ai fatti e convince il padre ad invitare nella sua lussuosa villa nove donne. Ad ispirare il padre nella costruzione di questo harem è stata la visione del film di Federico Fellini, 8 1/2.