La serie televisiva Shojo Kakumei Utena (Utena la Fillette Revolutionaire, 39 episodi trasmessi per la prima volta nel 1997 dal circuito TV Tokyo) rivoluzionò di fatto l'animazione per ragazze, inserendo nel contesto estetico shojo principi nuovi, tratti da una visione artistica che s'impossessa di elementi del teatro sperimentale, creando un'opera cult dal contenuto a dir poco radicale, che riesce a coinvolgere non solo romantiche ragazze, ma qualsiasi tipo di spettatore. Questo film per il grande schermo ripropone lo staff d'eccezione, incluso il genio della regia Kunihiko Ikuhara (Sailor Moon) e la famosa fumettista Chiho Saito, autrice della versione a fumetti di quest'opera, rispettivamente fondatore e membro del progetto Be-Papas.

Cori dei duelli con traduzione sottotitolata