Tom lavora per una compagnia pubblicitaria e vorrebbe entrare nel reparto 'creativi', ma ha un pessimo rapporto con Jack Taylor, il suo capo. Taylor ha una figlia, Lisa, una ragazza molto attraente che a Tom piace molto. La buona occasione per far colpo su padre e figlia si presenta quando Jack chiede a Ted di passare la notte a casa sua per controllarla in sua assenza. Tutto sembra andare per il meglio finché non arriva un gruppo di 'ospiti' inattesi tra cui Red, il fratello di Lisa, che ha un conto in sospeso con alcuni spacciatori di droga...