Il dottor Barbicane annuncia di aver scoperto qualcosa di eccezionale: l'energia "Power X", capace di distruggere intere città, e decide di fare un esperimento in un luogo dove è impossibile arrecare danni alla popolazione. Testimoni della sperimentazione della bomba viene fatta, però, sono Virginia, figlia di un astronomo, il professor Nicholl, e Ben, l'assistente di Barbicane. La prova non ha però l'esito sperato, e il dottor Barbicane decide che ci può essere un altro modo per sfruttare la sua scoperta...

Presentazione di Luigi Cozzi