La famiglia di Sandro, sedicenne pruriginoso, è in Versilia per le vacanze balneari. Il padre, colonnello in pensione, ha occhi solo per le cameriere mentre la moglie lo indispettisce e bada soltanto al cagnolino, anziché al figlio. Il fratello di Sandro, Renzo, ha condotto la moglie Laura presso i propri genitori e va e viene dalla città. Sandro sfoglia riviste erotiche e spia gli amanti nelle cabine. Giunta Laura, il giovanotto rimane dapprima infastidito, poi turbato, quindi sconvolto e deciso a farsi valere presso la provocante cognata. Renzo stesso, con imprudenti consigli, butterà Sandro nel letto di Laura.