Tiblisi, 2008. Un giornalista americano inviato a documentare l’imminente conflitto tra Russia e Georgia viene coinvolto insieme al suo cameramen in uno scontro a fuoco. Si prenderà cura di una giovane studentessa di medicina georgiana – che ha studiato negli States – con la quale l’uomo stringerà amicizia, nel giorno in cui il conflitto divampa militarmente.