Rio de Janeiro. Confrontandosi con la violenza esistente nella favela in cui vive, Thiago vede come unica via d'uscita quella di diventare un calciatore, in modo da poter aiutare la sua famiglia ad avere una vita migliore. Nonostante sia il miglior giocatore del suo quartiere e la possibilità di essere scoperto siano ottime, il ragazzo è costretto ad affrontare una serie di problemi, tra cui Tubarão, il leader della gang più potente della favela, che vuole che Thiago lavori come trafficante di droga.