Versione in lingua originale sottotitolata in italiano.

Un giovane regista americano decide di girare un film basato su una storia criminale realmente avvenuta. Per far ciò, si affida al suo sceneggiatore di fiducia e ingaggia una attrice molto inesperta con la quale intreccia anche una relazione amorosa. La vita sul set scorre in maniera decisamente monotona, così come le lunghe giornate in albergo. Fino a quando la guida locale della troupe inizia a dare qualche segno di squilibrio.