Contiene il film in versione colorizzata.

Il proprietario di un locale notturno di Rio, per sconfiggere la concorrenza di una cosca di biscazzieri che intralciano il suo lavoro, organizza un abile spettacolo promozionale: lancia un nuovo ballo, la Carioca, e lo fa eseguire dal suo corpo di danza sulle ali di un aeroplano che volteggia a bassa quota su Rio.