Tochiro e Herlock viaggiano nel selvaggio west per trovare Samurai Creek, il luogo in cui si sono riuniti i cosiddetti "fantasmi del West", un clan di giapponesi emigrati in America in cerca di fortuna; ma non sono i soli, anche la fantomatica e spietata "Organizzazione" con a capo il gelido Dark Meister lo sta cercando. I due amici iincontrano Sinunora durante il cammino, una splendida e misteriosa donna che sembra avere a che fare proprio con l`Organizzazione; con lei divideranno piccanti e pericolose avventure, che cementeranno sempre più il loro rapporto d`amicizia e forse d`amore.

Episodi:
01 - Partenza per gun frontier
02 - La distruzione della città senza alcool
03 - La canzone della carne di cavallo nella grande tempesta di sabbia
04 - Duello sotto la pioggia
05 - Elogio a Gambe Storte
06 - Spade di samurai nella terra deserta
07 - La stanza delle illusioni
08 - Wild Utamaro
09 - Winchester e il duello a Midland City
10 - Piccoletto furente
11 - L`archibugio di Jama City
12 - Shitalnen
13 - Tracce verso il futuro

Note di approfondimento sugli episodi
Sigle originali senza crediti
Personaggi e doppiatori