Nell’anno 2001, l’uomo può viaggiare nel tempo, ossia nello spazio della quarta dimensione. Viene costituita una pattuglia denominata G - Men del tempo, dotata di una favolosa macchina volante nel tempo di nome koseidon, per proteggere la gente che viaggia nella quarta dimensione dai terribili attacchi dei mostri preistorici e i malavagi complotti degli abitanti dell’altro pianeta.

Episodi:
27 - UN SOGNO RITROVATO
28 - VITTORIA
29 - IL PADRONE DEL TEMPO
30 - CACCIATORI DI FRODO
31 - JACKY
32 - L'AMORE VINCE
33 - LA PICCOLA PESTE
34 - IL RAGAZZO CHE ODIAVA I DINOSAURI
35 - LA DOLCE MUSICA
36 - IL SEME COSMICO
37 - FRATELLO
38 - FRANKENSTEIN
39 - MINACCE MORTALI
40 - L'ARTICOLO 21
41 - LA TERRIBILE ARMA
42 - IL SUPER URANIO
43 - IL MUTANTE
44 - GRAFFITI
45 - BRACCONIERI
46 - SUPERSAURUS
47 - SATAL
48 - MOSTRO!
49 - EPIDEMIA
50 - UN GRANDE AMORE
51 - NOVA
52 - L'AVVENTURA CONTINUA

Sigle di testa e di coda in versione originale TV