Il DVD contiene i seguenti episodi:

- IL MOSTRO DI CIOCCOLINES
Quattrocchi perde gli occhiali e ne combina di tutti i colori. Per fortunaTontolone lo aiuta e Quattrocchi si sente in colpa nei suoi confronti per come lo ha sempre trattato. Ma d’ora in poi sarà più gentile con lui!

- L’AMICO DI BUE GRASSO
Gargamella e Balthazar ordinano un robot gigante per costringere re Gerardo a consegnare il Puffo Meccanico. Quando il robot è sul punto di distruggere il castello, l’amico di Puffo Meccanico, Bue Grasso riesce a sconfiggere il robot.

- QUATTROCCHI AMICO DEGLI ANIMALI
Quattrocchi indossa il suo cappellino da safari e si inoltra nella foresta per aiutare gli animali che la popolano; riesce addirittura a salvare la vita ad una lince inseguita da Gargamella.

- GUSTINO E I PIRATI DEL PEPE
I Puffi vanno alla ricerca di Gustino, prigioniero dei pirati del pepe. Lo liberano ma non trovano più il pepe necessario a Golosone per lo stufato di ghianda. Con l’aiuto di Sissimeri riescono però a vincere la concorrenza dei pirati.