Passato: nei sotterranei del monte Fuji viene scoperto un nuovo tipo di minerale, prontamente ribattezzato Japanium, che opportunamente lavorato creerà sia un nuovo tipo di energia alternativa dalle immense potenzialità (l'Energia Fotonica), che una resistentissima super-lega d'acciaio, la Lega Z. Presente: Dottor Hell, uno degli scienziati della troupe che ha scovato il Japanium, cercherà di impossessarsi di grandi quantità di Energia Fotonica per scopi non meglio dichiarati, lanciando così contro i suoi colleghi la sua gigantesca armata militare, composta da enormi robot e mostri vari,scovati nell'isola di Bardos e misteriosamente legati all'antica civilità micenea. Il folle dottore non ha però fatto i conti né con il suo collega Juzo Kabuto, che prima di morire ha affidato un gigantesco robot chiamato Mazinger Z (realizzato in Lega Z) a suo nipote Koji, né con la famiglia aristocratica dei Kurogane, presieduta dalla bella e misteriosa Tsubasa Nishikiori. Quale motivo porta Hell a scatenare una guerra in Giappone per avere quell'energia? Qual è il segreto di Tsubasa Nishikiori? Che ne è stato della civiltà micenea? In che modo è legato il Mazinger Z al re degli dei Zeus?

Gallery disegni preparatori
Booklet "La genesi di Mazinger edition Z"