Versione in lingua originale sottotitolata in italiano.

Shukuchi, professore prossimo ai 60 anni, vedovo, vive con la figlia Noriko. La guerra è finita, ma la ragazza, ventisettenne, non ha alcuna intenzione di prendere marito. Shukuchi teme che la figlia diventi una "zitella" derisa e cerca di convincerla a sposarsi, tuttavia la ragazza è felice di vivere con il padre. Il genitore, però, si rende conto che la propria comodità non può venire prima del futuro della figlia e, per convincerla, finge di volersi risposare anche lui….

Capolavoro intimista del maestro giapponese Yasujiro Ozu, che con eleganza e finezza di particolari descrive un quadro di struggente commozione.