Aika Morimura è una ragazzina che frequenta la terza media e vive con la madre, una designer di cappelli. Il padre è scomparso in mare con il suo yacht durante una tempesta. Quando la madre deve improvvisamente partire per un lungo viaggio di lavoro, Aika si trasferisce a casa dello zio Fujinami portando con sé l’amato cagnolino Papy, che tuttavia resta vittima di un incidente stradale e muore. Nonno Jen, il vecchio saggio del porto, decide allora di affidarle Spank, un cane molto particolare, un po’ stupido e poco attraente ma dal buon carattere. La buffa personalità di Spank riporta il sorriso sulle labbra di Aika e per i due inizia una nuova vita che li vedrà diventare inseparabili amici.

Contiene gli episodi:
43 - Felice anno nuovo
44 - Lezione di sci
45 - Il rapimento
46 - Spank cuoco d’eccezione
47 - Spank cane poliziotto
48 - Spank nel paese delle meraviglie
49 - Uno yacht rotto
50 - Super Spank in azione
51 - Serina la campionessa
52 - Incontro con la mamma
53 - Il piccolo trapezista
54 - L’uovo di Spank
55 - La mamma di Torakichi
56 - Avventura al Luna Park
57 - Un amore pennuto
58 - Spank e la scimmietta
59 - Operazione Chiko
60 - La partenza di Seiya
61 - Spank lo smemorato
62 - Il sogno di Yuko
63 - Il momento della verità

Sigle originali dell`edizione televisiva italiana
Sigla di coda edizione internazionale
Booklet con disegni preparatori e schede personaggi