Versione in lingua originale sottotitolata in italiano.

Il piccolo Apu è testimone della triste condizione della propria famiglia: la sorella maggiore muore mentre un violento monsone spazza il villaggio e il padre, rimasto senza lavoro, decide di trasferirsi con la famiglia in città.

Straordinario esordio di Satyajit Ray, il più grande autore del cinema indiano, premiato a Cannes e impreziosito dalla musica del celebre Ravi Shankar.