Versioni in lingua originale sottotitolate in italiano.

Contiene:
- Il tatuaggio del drago - Una cascata di sangue (1967)
E' scontato che ad aggiudicarsi il contratto di appalto per la realizzazionelo della grande esposizione di Tokyo, sara' Tobimasa, un anziano, esperto ed abile costruttore. Il ricco contratto pero' fa gola anche al gruppo di gangster guidato da Akutsu: quando Tobimasa muore, il giovane assistente Hidejiro destinato a prendere il suo posto, si ritrovera', senza averlo voluto, al centro di una violenta lotta di potere…

- Il tatuaggio del drago - Il dovere di un leone (1969)
Hidejiro è un giovane giocatore d'azzardo professionista, uccide il boss del clan Kaminarimonf, ma finisce in prigione per un duello d'onore. Dopo aver scontato la sua pena, sul treno che lo riporta verso la liberta', conosce Hayashida, uno dei boss yakuza di un piccolo paese…

- Il tatuaggio del drago - L'inferno è il destino dell'uomo (1970)
Nell'ultimo capitolo della trilogia ''Il tatuaggio del drago'' Hidejiro ha perso tutti i suoi risparmi al gioco dei dadi; in suo aiuto arriva Ikue, un'apprendista geisha quindicenne…

Trailers Cinematografici
Note Sul Regista
Il Cinema di Masahiro Makino