Una serie leggendaria e resa magica dall'inimitabile segno di Shingo Araki! Una affascinante leggenda narra che nelle situazioni disperate sorga un'antica schiera di guerrieri: sono i 'Cavalieri dello Zodiaco', mitici eroi devoti ad Atena e sacri protettori della terra. A nuova Luxor si sta svolgendo la Guerra Galattica, il grande torneo indetto dalla bella Lady Isabel, al quale partecipano i dieci giovani più valorosi del pianeta. Alla fine le forze malvage che si erano impossessate del Grande Tempio sono state sconfitte e Lady Isabel è riconosciuta come la legittima personificazione della Dea Atena. Ma le forze soprannaturali non si radunano solamente sotto il sole della Gracia. Nelle gelide terre del Nord un'altra forza sta sorgendo, e la sua gelida potenza chiama i Cavalieri dello Zodiaco a nuove imprese. Atena è nuovamente in pericolo e ancora solo i suoi fedeli possono frapporsi tra il nostro mondo e la minaccia della distruzione totale.

Tutti i prossimamente doppiati per l'occasione da Ivo De Palma!
Doppio stream di sottotitoli (adattamento italiano e dialoghi originali giapponesi)