Marc è un giovane delinquente, problematico e aggressivo, che sopravvive grazie a piccoli furti. A dominare Hochelaga, il quartiere malfamato di Montreal in cui vive, sono però due bande di motociclisti, ''I Soldati del Diavolo'' e le ''Anime Nere''. Marc verrà notato da un capobanda, sempre alla ricerca di nuovo sangue da versare. Per il giovane sarà impossibile resistere alla tentazione. Le porte dell'inferno si stanno spalancando per accoglierlo..