Versione in lingua originale sottotitolata in italiano.

Nella regione giapponese del Kyushu, il famigerato criminale Jiro Yanagawa viene rimesso in libertà ed entra a far parte della cosca mafiosa Yoshimizu.
Una volta tornato ad Osaka, fonda però un nuovo clan e con esso intraprende una guerra sanguinosa per il controllo del territorio contro i Dragoni del Diavolo…