Versione in lingua originale sottotitolata in italiano.

Tetsu e il suo boss della yakuza Kurata vorrebbero lasciare il mondo del crimine e cambiare radicalmente strada. Ma il passato di sangue si presenta sotto forma di una gang rivale, e, anche se Tetsu si dà al vagabondaggio, sottrarsi a se stesso non sarà facile.