Un fiorente popolo di api viene distrutto dall'attacco di un esercito di vespe. Honey, una delle ancelle dell'Ape Regina, riesce a scampare al disastro portando con sé un uovo, da cui nascerà un piccolo che verrà chiamato Magà. Il bambino cresce credendo che Honey sia la sua madre naturale, finché un giorno non scopre la verità. Decide così di mettersi alla ricerca della sua vera madre, l'Ape Regina, che secondo la testimonianza di un anziano viandante scarabeo è ancora viva da qualche parte.