Versione restaurata e rimasterizzata.

In un prossimo futuro in cui il pianeta Terra è straziato dall’inquinamento, il geniale dottor Azuma mette a punto una generazione di macchine umanoidi senzienti, progettate per aiutare il genere umano nella ricostruzione. Ma i suoi rivoluzionari androidi si rivelano il peggior incubo dell’umanità: Briking, il più avanzato di loro, si ribella al suo creatore, e insediatosi nel vecchio castello dove un tempo aveva sede il laboratorio di Azuma, costruisce un intero esercito di robot con i quali conquistare la Terra e porre gli esseri umani in schiavitù. Sarà Tetsuya, il giovane figlio del dottor Azuma, a offrirsi come cavia per un folle esperimento, lasciando che il padre lo trasformi a sua volta in un potentissimo cyborg, Kyashan.

Contiene gli episodi:
21 - La scelta di Luna
22 - Romeo
23 - Fuga dalla fabbrica dei robot
24 - La sfida dei robot
25 - Kyashan l’immortale
26 - Il segreto di Kyashan
27 - La pistola scomparsa
28 - I cavalieri di Kariman
29 - Il robot tutto fuoco
30 - Il grande cacciatore di robot
31 - La città dove fabbricano i cyborg
32 - Poro
33 - Swanee il cigno robot è in pericolo
34 - L’asso dei robot
35 - Il grande cacciatore di robot