A Swansea, cittadina del Galles, Bryn Cartwright è titolare di un’impresa di costruzioni, presidente del Rugby Club e coinvolto in loschi affari. Un giorno il grasso Fatty ha un incidente mentre lavora in un suo cantiere. I due figli, Jeremy e Julian, che passano la giornata a rubare macchine di vario tipo, vanno da Bryn per chiedere un risarcimento ma vengono cacciati in malo modo. Giurano di vendicarsi, mentre Bryn, con la complicità di Terry e Greyo, due poliziotti locali, cerca di fare il colpo grosso nel traffico della droga. Il gioco comincia a diventare pericoloso...

Biografia del regista e degli attori principali