I Cavalieri dello Zodiaco si trovano a dover affrontare una inaspettata minaccia: il tradimento di Atena. Il dio Apollo è infatti tornato sulla Terra per mondare il pianeta dai suoi molti peccati,ma questa volta Lady Isabel,anzichè opporsi all`incombente pericolo,sembra preferire affiancarsi al fratello lasciandosi proteggere dai Cavalieri d`Oro resuscitati dal dio del Sole. Pegasus e gli altri non sono disposti ad abbandonare Atena e partono così alla volta della Grecia, dove affronteranno nuovamente i poteri dei Cavalieri d`Oro e infine quelli dei Cavalieri della Corona.

Per la prima volta in edizione DVD in versione rimasterizzata i film della serie animata che ha saputo appassionare i fan di tutto il mondo. Tratto dal manga di Masami Kurumada (Bt’X, Ring ni Kakero, Fuma no Kojiro), diretto da Shigeyasu Yamauchi, magistralmente animato dal duo Shingo Araki – Michi Himeno (Lady Oscar, Goldrake, Rocky Joe, Babil Junior, Lulù l’angelo dei fiori), e accompagnato dal suggestivo commento musicale di Seiji Yokoyama, questo terzo lungometraggio presenta in edizione digitale sia il doppiaggio in edizione televisiva, con voci e adattamento in continuity alla serie vista in TV, sia un nuovo doppiaggio fedele all’edizione originale giapponese.

Sigla di testa e coda (textless, con karaoke, con traduzione)