John (Hugh Dancy, “Black Hawk Down”), un giovane ufficiale inglese idealista e pieno di energia, viene mandato nella regione del Sarawak alle dipendenze del Governo Colonialista Britannico. Una volta arrivato conosce Selima (Jessica Alba), una ragazza indiana di rara bellezza, la cui occupazione è quella di essere il “dizionario amoroso” degli ufficiali inglesi. La tradizione vuole che ogni nuovo ufficiale venga accolto da una ragazza del posto, il cui compito è quello di insegnargli la lingua e le tradizioni locali divenendo un vero e proprio dizionario amoroso da consultare nell’intimità. Attraverso la compagnia di Selima, John scoprirà una cultura diversa, imparerà un linguaggio nuovo e troverà quello che non sapeva di stare cercando: l'amore della sua vita. La relazione verrà fortemente contrastata, finché i due giovani dovranno necessariamente fare una scelta radicale che li metterà in grande pericolo

Trailer