Episodi 10 - 12
Quali sono le origini dei tre mostri che difendono l'umanità dalle terrificanti creature votate al male? Che il folle scienziato che si nasconde nel vecchio cimitero abbandonato possa essere la risposta a questo interrogativo? La creatura creata da questi, una copia perfetta di Bera, sarà solo il primo degli avversari che i nostri eroi dovranno affrontare in questo nuovo capitolo della loro ricerca per diventare esseri umani. Nei seminterrati di una vecchia casa abbandonata, lo spirito di una giovane ragazza morta tormenta l'ormai vecchio padre per la prigionia cui l'ha costretta in vita. Bero e Bera vengono da esso imprigionati in uno specchio da cui sembra impossibile ogni via d'uscita. L'intervento di Bem metterà fine all'odio e ai risentimenti che muovono lo spirito, permettendo ai tre di continuare il loro viaggio che li porterà verso un'isola lontana, dove il dolce canto di una sirena guida gli sfortunati marinai verso un tragico destino...

Doppiaggio prima versione
Anticipazioni inedite
Il progetto (parte 3)
Super Deformed Gallery: BEM
Sigla di coda (montaggio per la trasmissione televisiva su MTV, versione con i credits)
Dynamic Italia Trailers
Menù interattivi
Gadget a tiratura limitata